In The Evening
G
Georg Trakl
0
Altın Yaprak
A blue brook, path and evening along decayed huts.
Behind dark shrubbery children play with blue and red balls;
Some swap the forehead and the hands rot in the brown foliage.
In bony stillness the heart of the lonely one shines,
A small boat rocks on blackish waters.
Through dark woods hair and laughter of brown maids flutters.
The shadows of the old people cross the flight of a small bird;
Mystery of blue flowers on their temples.
Others sway on black benches in the evening wind.
Golden sighs quietly expire in the bleak branches
Of the chestnut; a sound of dark cymbals of summer,
When the strangeress appears on the decayed staircase.
Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş