Western Dusk
G
Georg Trakl
0
Altın Yaprak
A faun-cry romps through sparks,
In the parks cascades of light foam,
Metallic vapors around steel arcades
Of the city which rolls around the sun.
A god races shimmering in a harness of tigers
Past women and bright bazaars,
Filled with flowing gold and wares.
And slave people howl now and then.
In the canal a drunken ship rotates
Sluggishly in green solar sheaves.
A cheerful concert of colors
Quietly rises before the hospital.
A Quirinal exhibits sinister splendor.
In mirrors colorful crowds circulate
On bridge arches and tracks.
Before benches a demon wakes palely.
A dreamer sees pregnant women
Glide past in slimy brilliance,
A dying man hears bells ringing -
A golden stash glows quietly in the horror.
Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş