Whispered Into Afternoon

G Georg Trakl Georg Trakl
0 Altın Yaprak
Sun of autumn, thin and shy And fruit drops off the trees, Blue silence fills the peace Of a tardy afternoon’s sky. Death knells forged of metal, And a white beast hits the mire. Brown lasses uncouth choir Dies in leaves’ drifting prattle. Brow of God dreams of hues, Senses madness’ gentle wings. Round the hill wield in rings Black decay and shaded views. Rest and wine in sunset’s gleam, Sad guitars drizzle into night, And to the mellow lamp inside You turn in as in a dream.

Bu metin şairin özgün dilinde (Almanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.