شمارهٔ ۳۳

غ غنی کشمیری
0 Altın Yaprak
در عمر بس بود دم سردی غذای ما سوزد ز نان گرم چو صبح اشتهای ما در فقر هیچکس نبود آشنای ما ننشست غیر گرد کسی در سرای ما از روزگار روزی ما جز شکست نیست سنگ فلاخن است مگر آسیای ما زان پیشتر که دانه ز خرمن جدا کنند سوراخ مور شد دهن آسیای ما کاهیده است بسکه تن ما ز قید عشق طوق گلوی ما شده زنجیر پای ما مشکل بود گرفتن چیزی ز تنگ چشم نگرفته است بخیه ز سوزن قبای ما تا کرده ایم در ره شوقت قدم ز سر آتش بود ز داغ جنون زیر پای ما در علم فقر هر که شد استاد چون غنی برداشت نسخه از ورق بوریای ما

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.