بخش ۶ - الحکایه فی حقیقة النفس

ق قاسم انوار
0 Altın Yaprak
بود زنگی زاده ای بی دین و داد غول غفلت داده عمرش را بباد داشت در خم چند من دوشاب درد از قضا موشی در آن افتاد و مرد موش را بگرفت و بیرون کرد زود موش میشوماز حریصی مرده بود نزد قاضی رفت زنگی با ملال موش را بنمود و گفت از سؤ حال کرد بر دوشاب او حکم حرام مرد قاضی در میان خاص وعام این سخن بشنید زنگی سقط گفت قاضی راکهبس کردی غلط من چشیدمبود شیرینم بکام چون بود شیرینچرا باشد حرام گر شدی دوشاب من تلخآنگهی من حرامش گفتمی بی شبهه ای بود طبع زنگی وارون پلید لاجرم در تلخ و شیرین عکس دید ای چو روی زنگیان رویت سیاه تلخت آید طاعت و شیرین گناه نفس را باطل بود شیرین بکام تلخ باشد حق ولی بر طبع عام چونکه رنجورند و صفرایی مزاج یابد از شکر دهانشان طعم زاج جمله دل بیمار دنیا سر بسر زرد رویاز آرزوی سیم و زر ای بدام لذت دنیا اسیر همچو موش از حرص شیرینی ممیر طاعت حقگرچه تلخ آید ترا داروی تلخست دردت را دوا تلخ دارو نافع آید عاقبت خسته را بخشد شفا و عاقبت گر مدامش خیره خوانیبی خلاف مدح گوید نفس شومت از گزاف دوستش گیری و پنداری که راست هست قولش باطل و کذب و ریاست مرد حق گویاز برای درد دین گر کند منعت ز کبر و کفر وکین دشمنش گیری بجان و دل همی ای تو کمتر در جهان از هر کمی گر بنام نیک مشهوریخطاست رنج جان را درد بدنامی دواست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.