شمارهٔ ۸۵ - در مدح لشگری

ق قطران تبریزی
0 Altın Yaprak
که را پشتی کند گردون چه باشد پشتی لشگر چه باشد یاری لشگر که را دولت بود یاور چه باید کشتن آن تخمی که بی کشتن ببار آید چه باید کندن آن کانی که بی کندن دهد گوهر چه باید مایه آن کس را که یابد سود بی مایه چه باید داد آن کس را که یابد داد بی داور چو بنده رنج بردارد چه باید رنج بر خسرو چو کهتر کار بگذارد چه باید شغل بر مهتر ملک چون لشگری باید بدارالملک آسوده فرستاده بهر شهری سریری را یکی همسر نشاط تازه هر روزه بروی لشگر تازه سرور دیگرش هر دم بعزم دشمن دیگر اگر بگذاشت از جیحون گروه ترکمانان را ملک محمود زابل کرد او را گر بود سنجر شگفتی نیست از محمود کایشان را بقهر آورد بدان پیلان جنگ آرای و آن گردان جنگ آور شگفت از حاجب خسرو که بی پیلان و بیگردان سپاهی را بهقر آورد ازین کشور بآن کشور بزخم تیر چون آرش بزخم خشت چون ماکان بزخم گرز چون رستم بزخم تیغ چون نوذر کجا خسرو چنین باشد نشاید جز چنان حاجب کجا مهتر چنین باشد نشاید جز چنان کهتر ایا شاهی که بر شاهان همی زیبد ترا نازش ایا میری که بر میران همی زیبد ترا مفخر بیک حاجب تو آن کردی که کرده نیست افریدون بیک چاکر تو آن کردی که کرده نیست اسکندر سپاهی را کجا بودند پر و بال دشمن را بیاوردی بقهر او را شکسته بال و کنده پر زمانی تازش ایشان بشروان اندرون بودی زمانی حمله ایشان بآذربادگان اندر نبود از تازش ایشان کسی بر جان خود ایمن نبود از حمله ایشان کسی بر مال خود سرور همیشه نازش دشمن از ایشان بود بر هرکس کنون از طعنه ایشان نیارد بر کشیدن شر کنون شد بار دشمن غم کنون شد روز دشمن شب کنون شد نیک دشمن بد کنون شد خیر دشمن سر تو چون جمشیدی و حاجب ترا ماننده آصف تو چون پیغمبری حاجب ترا ماننده حیدر اگر دیو و پری بودند فرمانبر سلیمان را ترا فرمان برند آنان که شان چرخ است فرمانبر نه با ایمان تو ماند بگیتی نقطه کفران نه با معروف تو ماند بعالم ذره ای منکر بگوهر بار کلک تو همی نازد دل مؤمن ز جوهر دار تیغ تو همی سوزد دل کافر اگر باشدت رأی روم با این لشگر دارا وگر باشدت قصد هند با این لشگر قیصر ز بیم تیغ تو گردد چو زندان خانه بر خاقان ز هول تیغ تو گردد چو دوزخ قصر بر قیصر الا تا سرخی گلنار باشد در مه نیسان الا تا سبزی شمشاد باشد در مه آذر وفا جویانت را همواره چون گلنار باشد رخ ثناگویانت را همواره چون شمشاد باشد سر

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.