شمارهٔ ۵

س سراج قمری
0 Altın Yaprak
هین در دهید باده که آنها که آگهند حلقه بگوش این نمط و خاک این رهند ضدند جان و تن قدح باده دردهید تا یک دم از مصاحبت خویش وارهند رنگی زرنگ باده ندیدند خوبتر آنها که رنگ یافته ی صبغة الللهند جز سوی جام دست درازی نمی کنند آنها که از متاع جهان دست کوتهند نقش جهان امر در این جام دیده اند خلقی که از حقایق اسرار آگهند روشن دل اندو پاک و پگه خیز همچو صبح کآماده از برای شراب سحر گهند قومی زچشمه ی قدح آبی نمی خورند تا لاجرم به خویش فرو رفته چون چهند روشیر گیرشو زشرابی چو چشم شیر کاینها زحیله های مزور چو روبهند جامی بخواه غیرت جام جهان نمای زان ساقی بی که پیشش حوران کله نهند حالی زحور و باده نشین در بهشت نقد زیرا که در بهشت همین وعده می دهند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.