La faccia d'affogato

G Giuseppe Gioachino Belli Giuseppe Gioachino Belli
0 Altın Yaprak
Ch’edè sta mutria, tisichello marcio, Grugno de san Giascinto-a-bbocca-sotto? O mmamma mia, che cciurma! Oh cche scacarcio! Pe’ ccarità, cché mmé la faccio sotto. Co’ tté, ppe’ ffàtte in de la panza un scuarcio, Pe’ vvedemmene bbene crud’ e ccotto, Guarda, nemmanco me ce sprego un carcio: M’abbasta un fischio, una scorreggia, un ròtto. Ner mentre sta frittura de cazzetti Se ne viè co’ ’na patina da orco, Je se piegheno intanto li maschietti. Ma io m’ingegno a mmaneggià li fusi: So’ nnato in carnovale, e nnun me storco La bbocca dietro pe’ li bbrutti musi.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.