شمارهٔ ۹۷

م میرزا حبیب خراسانی
0 Altın Yaprak
کس نیست که از لعل تو دشنام شنیده است وز حسرت آن لب لب خود را نگزیده است رخ سرخ و لبت سبز و کبود است و بگور است آن روی که بوییده و آن لب که مکیده است آن لعل ز گفتار بگو بهر چه رفته است و آن رنگ ز رخسار بگو از چه پریده است می خورده و ساغر زده و عربده کرده بیخود شده وز خانه ببازار دویده است صد بار بدو گفته ام از صحبت نا اهل پرهیز کن اما چه کنم خود نشنیده است این خانه به تاراج شد این خیمه بیغما چون خانه خدا سفره چنین عام کشیده است این میوه خورد آنکه چنین رخنه نموده است این گنج برد آنکه چنین نقب بریده است شیرین شده آن غوره که دیروز ترش بود فرداش بچینند که امروز رسیده است یکروز ببینی که گریبان تو گیرد این خون که بدامان من از دیده چکیده است یکروز بپرسی که بپای تو خلد باز این خار که در چشم من از مژه خلیده است غیر از دل مجروح حبیبت که در آنشهر زآمیزش اغیار ز کوی تو رسیده است صیدی دگر از قید کمند تو نجسته است مرغی دگر از دام هوایت نپریده است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.