شمارهٔ ۴۱

م مجد همگر
0 Altın Yaprak
به فال فرخ و پیروز بخت و طالع سعد چو مه برآمد شه زاده بر سریر سرور چراغ دوده سلغر که نور طلعت او کند فروغ رخ آفتاب را مستور جم دوم عضدالدین پناه ملک عجم که هست درگه عالیش قبله جمهور خجسته سعد ابی بکر کش کمینه غلام فزونتر است به حشمت ز قیصر و فغفور ز نور رویش شد دشت همچو خرمن ماه ز فر پایش شد تخت همچو پایه طور فلک دو تا شد و از مهر بوسه دادش پای نثار کرد کواکب چو لولو منثور برای نزهت بزم طربسرایش را نهاد در بر ناهید آسمان طنبور زهی به قدر و شرف طیره سپهر و ملک خهی به علم و سخا غیرت جباب و بحور تویی که لفظ تو گوهر دهد به جای سخن تویی که لطف تو جان پرورد به وقت حضور تویی که خدمت تو هست جسم ها را جان تویی که طلعت تو هست چشم ها را نور به هر کجا که کنی حکم اختران محکوم به هر کجا که کنی امر آسمان مامور ز گرد راه تو سازند کحل دیده چرخ ز خاک پای تو یابد عبیر گیسوی حور سرای فتنه ز تهدید تو شود ویران جهان امن به تایید تو شود معمور مخالفان تو خود نیستند و گر هستند شوند جمله به شمشیر قهر تو مقهور جهان پناها یمن زفاف خرم تو نهاد در چمن آیین و رسم نزهت و سور هوای صافی بر وفق این سرور و فرح دهد به ریحان آثار عنبر و کافور ز بس نشاط و طرب آب در مسام درخت گرفت خاصیت و طبع راوق انگور به رقص درشد سرو سهی چو شاهد مست اصول یافت چو قول و غزل نوای طیور به عمر باقی و عیش هنی و دولت شاه نوشت کاتب علوی به نام تو منشور به وصف ذات تو چون عقل کل شود عاجز به نزد عقل مگر عجز من بود معذور به از دعا نبود خاصه از دم چو منی که در ستایش این خاندان بود مشهور ز کنه وصف تو چون قاصر است فکرت من چه عیب خیزد اگر معترف شوم به قصور ترا به دولت شاه جهان خدای جهان دهاد عمری چون دور چرخ نامحصور به چشم نیک نظر کن به حال نزدیکان که باد چشم بد از چهره کمال تو دور مرا به دولت خویش از عنایتت صیانت کن که دولت تو مصون باد از اختلال و فتور

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.