غزل شمارهٔ ۴۱

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
نفس آشفته می دارد چو گل جمعیت ما را پریشان می نویسد کلک موج احوال دریا را در این وادی که می باید گذشت از هرچه پیش آید خوش آن رهرو که در دامان دی پیچید فردا را ز درد مطلب نایاب تا کی گریه سر کردن تمنا آخر از خجلت عرق کرد اشک رسوا را به این فرصت مشو شیرازه بند نسخه هستی سحر هم در عدم خواهد فراهم کرد اجزا را گداز درد الفت فیض اکسیر دگر دارد ز خون گشتن توان در دل گرفتن جمله اعضا را یه جای ناله می خیزد غبار خاکسارانت صدا گردی ست یکسر ساغر نقش قدم ها را به آگاهی چه امکانست گردد جمع خوددا ری که با هر موج می باید گذشت از خویش دریا را در این گلشن چو گل یک پر زدن رخصت نمی باشد مگر از رنگ یابی نسخه بال افشانی ما را فلک تکلیف جاهت گر کند فال حماقت زن که غیر از گاو نتواند کشیدن بار دنیا را چرا مجنون ما را در پریشانی وطن نبود که از چشم غزالان خانه بردوش است صحرا را نزاکت هاست در آغوش میناخانه حیرت مژه بر هم مزن تا نشکنی رنگ تماشا را سیه روزی فروغ تیره بختان بس بود بیدل ز دود خویش باشد سرمه چشم داغ دل ها را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.