شمارهٔ ۲۰

س سید حسن غزنوی
0 Altın Yaprak
هر نسیمی که به من بوی خراسان آرد چون دم عیسی در کالبدم جان آرد دل مجروح مرا مرهم راحت سازد جان پر درد مرا مایه درمان آرد گویی از مجمر دل آه اویس قرنی به محمد نفس حضرت رحمان آرد بوی پیراهن یوسف که کند روشن چشم باد گویی که سوی پر غم کنعان آرد یا سوی آدم سرگشته رفته ز بهشت روح قدسی مدد روضه رضوان آرد در نوا آیم چون بلبل مستی که صباش خبر از ساغر می گون به گلستان آرد جان بر افشانم صد ره چو یکی پروانه که شبی پیش رخ شمع به پایان آرد رقص درگیرم چون ذره که صبح صادق نزد او مژده خورشید درافشان آرد شادمان گردم چون دلشده ای کز زاریش هم ملامتگر او وعده جانان آرد هرچه گویم چه عجب از دم آن باد که او عنبر از خاک ره موکب سلطان آرد خسرو اعظم سلطان سلاطین سنجر کانچه خواهد به ضرورت فلکش آن آرد عکس رایش خوان هر نور که انجم بخشد فیض جودش دان هر نقد که از که آن آرد جام زر بارد چون دست به عشرت یازد تیغ سر پاشد چون روی به میدان آرد خاصگانش را بس هدیه که قیصر سازد بندگانش را بس تحفه که خاقان آرد زه زه ای شاه که از بهر کمان و تیرت فلک از تیرو کمان ترکش و قربان آرد بس که مه خرمن خود آب زند از نم ابر تا شبی قدر ترا بوک بمهمان آرد لاجوردیست حسامت که چو دشمن از بیم کهربا گون شد از و بسد و مرجان آرد ز آستین چون ید بیضا بنمایی گردون دامن صبح ز غیرت به گریبان آرد بهر تعویذ تو نشگفت که پی سر مست ناخن شیر ژیان از بن دندان آرد چون سر خصم تو کوبد فلک تافته گر پای خایسک بسی بر سر سندان آرد شاه سنجر به خط نور نویسد خورشید چون زر از صلب عدم در رحم کان آرد خسروا حاجتم این است که یزدان بکرم بازم اندر کنف سایه یزدان آرد به جلال تو که گردون همه عالم بر من بی جمال تو همی تنگ چو زندان بارد هیچ ابری نجهد از طرف نیشابور که از این دیده به بغداد نه باران آرد من ندارم طمع آنکه بجوید شاهم یا حدیثم به زبان شکر افشان آرد لیک در خاطرم آید که دبیر خاصه نام این گمشده در اول دیوان آرد در فشانم اگرم شاه ز پستی عراق ابر کردار به بالای خراسان آرد لا اری الهدهد اگر رنجه شود هدهد پیر مژده تخت و عروسی به سلیمان آرد چرخ دولابی چندان که سوی چاه زمین رشته نور ز مهر و مه تابان آرد بی مه و مهر و چه و رشته چنان باد ای شه که خضر آب تو از چشمه حیوان آرد حاسدت گرچه ادب نیست برآویخته باد به همان رشته که از چاه زنخدان آرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.