شمارهٔ ۸

س سید حسن غزنوی
0 Altın Yaprak
هین در دهید باده که هنگام بی غمی است زان باده که مشرق خورشید خرمی است تا روی چون دو پیکر در روی او کشم زیرا که مان چو پروین وقت فراهمی است آن پسته شکر گر او را چه کوچکی است وآن سنبل زره ور او را چه درهمی است آن جزع بین که بر کف موسیش ساحریست وان لعل بین که بر لب عیسیش همدمی است آزادی از غمش سبب طوق بندگی است محرومی از لبش اثر یار محرمی است خورشید زرد چهره محرور در غمش آن قرص روشنش چو دخان سایه محتمی است وین ماه زردگونه مرطوب را ز رشک همچون درم نشان فزونی هم از کمی است لطف فرشته داری و چالاک سیرتی ما دیو مردمیم گر آن حور آدمی است زان شد حسن لطیف که وقتی بر او بتافت رایی که نور مردمک چشم مردمی است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.