شمارهٔ ۲۰۷

ه هلالی جغتایی
0 Altın Yaprak
ای شاه حسن جور مکن بر گدای خویش ما بنده توایم بترس از خدای خویش خواهند عاشقان دو مراد از خدای خویش هجر از برای غیر و وصال از برای خویش گر دل ز کوی دوست نیامد عجب مدار جایی نرفته است که آید به جای خویش ای من گدای کوی تو گر نیست رحمتی باری نظر دریغ مدار از گدای خویش صد بار آشنا شده ای با من و هنوز بیگانه وار می گذری زآشنای خویش زاهد برو که هست مرا با بتان شهر آن حالتی که نیست تو را با خدای خویش حیف است بر جفا که به اغیار می کنی بهر خدا که حیف مکن بر جفای خویش قدر جفای توست فزون از وفای ما پیش جفای تو خجلم از وفای خویش گم شد دلم به آه و فغان دیگرش مجوی پیدا مساز دردسری از برای خویش چون خاک پای توست هلالی به صد نیاز ای سرو ناز سرمکش از خاک پای خویش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.