شمارهٔ ۱۴ - غزل

ح حیدر شیرازی
0 Altın Yaprak
ای سمن عارض مه پیکر شیرین گفتار وی زده دایره بر گرد گل از مشک تتار نرگس مست تو در باغ ارم باده فروش سنبل پست تو بر برگ سمن غالیه بار زلف پرچین تو آشفته دلی در فردوس خال مشکین تو هندو بچه ای در گلزار چشم میگون تو هنگام سحر مست مدام لعل نوشین تو در وقت طرب باده گسار طره زلف تو از سنبل تر گرد سمن نقطه خال تو از غالیه بر برگ بهار زلف مه پوش تو بر خرمن گل عنبربیز سرو دلجوی تو بر طرف چمن خوش رفتار سنبل از سنبل مشکین تو در تاب و گره نرگس از نرگس مخمور تو در عین خمار عارضت مهوش و اندام لطیفت نازک نرگست دلکش و مژگان چو تیرت خونخوار عاشقت چاکر و چون عاشق سرگشته بسی حیدرت بنده و چون حیدر بیچاره هزار گفت اگر بنده مایی برو و مدحی گوی بهر سلطان جهان بحر هنر کوه وقار آنکه در معرکه بر هم شکند قلب عدو آنکه در روز یلی صید کند شیرشکار آنکه چون تیر دلیری بجهد از شستش خال از چهره زنگی ببرد در شب تار آنکه چون تیغ جهان گیر زند بر سر کوه گردد از ضربت او کوه دو نیمه چون خیار آنکه چون گرز یلی برکشد از کوهه زین به یکی حمله به دست آورد این هفت حصار تیر دلدوز وی از قلب عدو درگذرد تیغ خونریز وی از خصم برآورد دمار چون ز مجری بجهد ناوک او روز نبرد در دل سنگ سیه غرقه شود تا سوفار نه فلک بر سر ما بر زبر یکدیگرست مگر از پای سمندش به هوا رفت غبار شرف دنیی و دین بحر هنر شاه حسین آنکه کیوانش غلام است و فلک خدمتکار مثل این شاه جهانگیر نباشد هرگز نه درین مملکت یزد که در هیچ دیار گرچه هستند بسی پادشهان در عالم نبود مثل تو ای پادشه معنی دار تو ولی زاده عهدی و ولایت داری وز تو مانند پدر گشت ولایت اظهار گر تو از نور ولایت بکشی خنجر تیز از بداندیش تو در دهر نماند دیار تا برت چرخ پیاده شود و رخ بنهد پیل تن گردد و بر اسب شود شاه سوار دهر بر پای عدوی تو ببندد زنجیر چرخ بر دیده خصم تو بکوبد مسمار دوستان تو مقیمند ولی در جنت دشمنان تو نگونسار ولی بر سر دار تا تو سلطان سلاطین شدی ای شاه جهان پادشاهان به غلامی تو کردند اقرار این علی رنگ حسن رو که حسینش نام است به محمد که خدا عمر دهادش بسیار تا بر ای عمر و جوانی بخوری در عالم بادی از عمر و جوانی به جهان برخوردار‏

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.