شمارهٔ ۱۴۸

ه همام تبریزی
0 Altın Yaprak
بلبلان را همه شب خواب نیاید زان بیم که مبادا که برد برگ گلی باد نسیم شب مهتاب و گل و بلبل سرمست به هم مجلس آن نیست که در خواب رود چشم ندیم باد را گر خبر از غیرت بلبل بودی هیچ وقتی به گلستان نگذشتی از بیم آتش عشق نگر در همه چیزی ور نی مرغ را نغمه عشاق که کردی تعلیم آدمی را که از این حال خبر بیشتر است طالب صحبت یار است نه جنات نعیم با چنین روی که را میل بود سوی بهشت بی تو آسایش فردوس عذابی ست الیم عشق می ورزم و گو خصم ملامت می کن نه من آورده ام این شیوه که رسمی ست قدیم گر نمایم به ملامتگر خود صورت دوست دهد انصاف و کند مسأله با ما تسلیم گر چو روی تو بدی ماه نکردی هرگز به سرانگشت نبی صورت مه را به دو نیم هر که در بند سر زلف چو زنجیر تو شد ظاهر آن است که کمتر شنود پند حکیم همچو بادی دگران بر درت آیند و روند بر سر کوی تو چون خاک همام است مقیم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.