قد بعثناه ينفع الأعضاء

İ İbn Zeydûn
0 Altın Yaprak
قد بَعَثْناهُ يَنفَعُ الأعضاءَ، حينَ يجلو، بلطفِهِ، السَّخْناءَ جاءَ يزْهَى بمستشفٍّ رقيقٍ، يخدَعُ العينَ رقّةً وصفاء تنفُذُ العينُ منهُ في ظرْفِ نورٍ، ملأتْهُ أيْدي الشُّموسِ ضياء أكْسَبَتْهُ الأيّامُ بَرْدَ هَوَاءٍ، فهوَ جسمٌ قد صيغَ ناراً وماء مَنظَرٌ يُبهِجُ القُلوبِ، وطَعَمٌ تشكرُ النّفسُ عهدَهُ استمراء لذّةُ الوصلِ نالَهُ، بعد يأسٍ، كلفٌ طالَما تشكَى الجفاء يفضحُ الشّهدَ طعمُهُ، كلّما قيـ ـسَ إليهِ، ويخجِلُ الصّهباء فضلَ السّابقَ المقدَّمَ، في النّضْـ ـجِ، فأزْرَى بطعمِهِ إزْرَاء غيرَ أنّي بَعَثْتُ هَذا غِذاءً، يشتهِيهِ الفتى، وذاكَ دوَاء مُلْطِف يُبْرِدُ المِزَاجَ، إذا جاشَ التهاباً، ويقمعُ الصّفراء

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.