بخش ۱۰ - نه تا سخن از عارف هندی

ا اقبال لاهوری
0 Altın Yaprak
ذات حق را نیست این عالم حجاب غوطه را حایل نگردد نقش آب زادن اندر عالمی دیگر خوش است تا شباب دیگری آید بدست حق ورای مرگ و عین زندگی است بنده چون میرد نمیداند که چیست گرچه ما مرغان بی بال و پریم از خدا در علم مرگ افزون تریم وقت شیرینی به زهر آمیخته رحمت عامی به قهر آمیخته خالی از قهرش نبینی شهر و دشت رحمت او اینکه گویی در گذشت کافری مرگست ای روشن نهاد کی سزد با مرده غازی را جهاد مرد مؤمن زنده و با خود به جنگ بر خود افتد همچو بر آهو پلنگ کافر بیدار دل پیش صنم به ز دینداری که خفت اندر حرم چشم کورست اینکه بیند نا صواب هیچگه شب را نبیند آفتاب صحبت گل دانه را سازد درخت آدمی از صحبت گل تیره بخت دانه از گل می پذیرد پیچ و تاب تا کند صید شعاع آفتاب من بگل گفتم بگو ای سینه چاک چون بگیری رنگ و بو از باد و خاک گفت گل ای هوشمند رفته هوش چون پیامی گیری از برق خموش جان به تن ما را ز جذب این و آن جذب تو پیدا و جذب ما نهان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.