بخش ۳۱ - ولم یکن له کفواً احد

ا اقبال لاهوری
0 Altın Yaprak
مسلم چشم از جهان بر بسته چیست فطرت این دل بحق پیوسته چیست لاله یی کو بر سر کوهی دمید گوشه دامان گلچینی ندید آتش او شعله یی گیرد به بر از نفس های نخستین سحر آسمان ز آغوش خود نگذاردش کوکب وامانده یی پنداردش بوسدش اول شعاع آفتاب شبنم از چشمش بشوید گرد خواب رشته یی با لم یکن باید قوی تا تو در اقوام بی همتا شوی آنکه ذاتش واحد است و لاشریک بنده اش هم در نسازد با شریک مؤمن بالای هر بالاتری غیرت او بر نتابد همسری خرقه لا تحزنوا اندر برش انتم الاعلون تاجی بر سرش می کشد بار دو عالم دوش او بحر و بر پرورده آغوش او بر غو تندر مدام افکنده گوش برق اگر ریزد همی گیرد بدوش پیش باطل تیغ و پیش حق سپر امر و نهی او عیار خیر و شر در گره صد شعله دارد اخگرش زندگی گیرد کمال از جوهرش در فضای این جهان های و هو نغمه پیدا نیست جز تکبیر او عفو و عدل و بذل و احسانش عظیم هم بقهر اندر مزاج او کریم ساز او در بزم ها خاطر نواز سوز او در رزم ها آهن گداز در گلستان با عنادل هم صفیر در بیابان جره باز صید گیر زیر گردون می نیاساید دلش بر فلک گیرد قرار آب و گلش طایرش منقار بر اختر زند آنسوی این کهنه چنبر بر زند تو به پروازی پری نگشوده یی کرمک استی زیر خاک آسوده یی خوار از مهجوری قرآن شدی شکوه سنج گردش دوران شدی ای چو شبنم بر زمین افتنده یی در بغل داری کتاب زنده یی تا کجا در خاک می گیری وطن رخت بردار و سر گردون فکن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.