شمارهٔ ۱۰۸

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
هر زمان بار جهان بر دل ما بیشتر است وز سر تیغ فلک خاطر ما ریش تر است گرچه دارم دل ریشی ز جفاهای فلک هم رسد بر دلم آنجا که سری نیشتر است با رقیب ارچه تواضع کنم و دل گرمی دم به دم با من بیچاره بداندیش تر است گرگ ناکام فلک گر فتد اندر رمه ای ببرد میش کسی کز همه درویش تر است هر که سر باخت به عشق رخ جانان به جهان دادم انصاف که از ما قدمی پیشتر است گرچه کمتر بودت مهر من ای دوست به دل هوس وصل تو اندر دل ما بیشتر است چون وفا در دل خویشان جفاپیشه نماند عجب آنست که بیگانه کنون خویش تر است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.