شمارهٔ ۴۲۶

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
هزار ناله ز دست فراق و صد فریاد که کند خانه صبرم ز بیخ و از بنیاد به خون دیده ام آمیخت خاک راهش را نکرد رحم بر این اشکهای مردم زاد صبا پیام من خسته سوی جانان بر بگو که چند به غمخواریم شوی دلشاد ببرد آب رخم آتش فراق رخش چو خاک راه مرا تا به کی دهی بر باد بگو چگونه ز دستم دهم که جان منی به اختیار کسی جان نمی تواند داد به غور حال دل خستگان خویش برس وگرنه بر در دادار از تو خواهم داد یقین که داد من خسته از تو بستاند چرا که بر من بیچاره رفت بس بیداد مرا ستاره و مه در نظر نمی آید که تا دو دیده جانم بر آن جمال افتاد فغان و ناله ام از چرخ هفتمین بگذشت چرا نمی رسد آخر به گوش او فریاد به جان رسید دل من ز دست هجرانش طریق عشق که گویی که در جهان بنهاد بکن ز روی کرم رحمتی به حال جهان که آفرین خدای جهان به جانت باد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.