شمارهٔ ۸۳۸

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
گر شبی سوی من خسته دل افتد رایش چه تفاوت کند از رای جهان آرایش گر عنانی ز عنایت سوی ما گرداند جان فشانیم به جای سر و زر در پایش گر خرامد قد چون سرو روانت در باغ هیچ شک نیست که در دیده ما شد جایش آنکه شب تا به سحر در غم تو بخروشد فارغی ای صنم از دیده خون پالایش فارغ از جنت فردوس بود خاطر او که شبی بر سر کوی تو بود مأوایش خلق گویند برو ترک غمش گو چه کنم نیست در زیر کبودی فلک همتایش آنکه روزی ز سر زلف تو بویی بشنید نبود در دو جهان با دگری پروایش دل خلقی به جهان خون شده از قامت او این بلا بین که دلم می کشد از بالایش گفتمش خاک رهم ز آتش دل آبم ده گفت وصلم همه بادست تو می پیمایش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.