شمارهٔ ۱۲۹

ج جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
از روی چو خورشیدت هرگه که براندیشم یکذره بود کمتر چون از قمر اندیشم جایی که لبت باشد با انهمه شیرینی از لعل تو بیزام گر از شکراندیشم گفتی که برافشان سرگر عاشق جانبازی من بهر نثار تو کی اینقدر اندیشم در عشق تو چو نشمعم جان بر سرو سر برکف دعوی کله داری وانگه ز سراندیشم در آرزویم آمد کز ساعد خود سازم هرگه که میانت را زرین کمر اندیشم جز رنگ رخم حقا در خاطرم ارآید هرگه که من درویش از وجه زراندیشم گویم که بعشق از من بیچاره تری باشد هم من بوم آن مسکین چون نیک براندیشم گفتی پس کاری شو تا هست غمت برجای لایق نبود گر من کار دگر اندیشم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.