شمارهٔ ۳۶

ج جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
ترا تا زین جفا دل برنگردد مرا این درد دل کمتر نگردد بمن برنگذرد یکشب ز هجرت کز اشک من جهانی تر نگردد مگر هجران تو سوگند خوردست که تا خونم نریزد بر نگردد مرا گفتی که آیم نزدت امشب بصد سوگندم این باور نگردد کسی در کوی تو هرگز نهد پای که چون پرگار گرد سر نگردد کسی دل در سرزلف تو بندد که همچون زلف تو کافر نگردد چو سایه عشق تو عالم بگیرد اگر خورشید حسنت در نگردد مرا زر در جهان این روی زردست وزین زر کار من چون زر نگردد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.