شمارهٔ ۵۰

ج جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
آخر یکی بکوی فلانکس گذر کنید در حال این شکسته دل آخر نظر کنید ما را ز روی آن گل خندان نشان دهید او را زحال این دل غمگین خبر کنید با آن رخ چوماه چه نام قمر برید با آن لب چو لعل چه یاد شکر کنید چون راه او روید قلم وار از نخست ده جا میان ببندید از پای سر کنید او را خبر دهید که چون سخت گشت کار باشد که پاره دل او نرم تر کنید ورپرسد از شما که چگونست حال او گویید سوختست و سخن مختصر کنید او را بیاورید و پس آنگه بروی او یک ساغر از صراحی می زود در کنید وریک ترانه نرم بگوید برای ما همچون دهانش دامن او پر گهر کنید می رنج دل بکاهد آن می مرا دهید زر کار ما بسازد تدبیر زر کنید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.