شمارهٔ ۵۵

ج جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
زنجیر چو آنزلف پراکنده نباشد خورشید چو آنعارض رخشنده نباشد خورشید که باشد که ترا بنده نباشد زنجیر چو آنزلف سرافکنده نباشد روزی که تو برگرد گلت طره فشانی خورشید که باشد که ترا بنده نباشد وانجا که نهی ناوک غمزه بکمان در مه کیست که از تو سپر افکنده نباشد پیش لب خندان تو گل گرچه بخندد خود داند کان خنده چو این خنده نباشد زینگونه بخون ریختن اردست بر آری ترسم که دگر سال کسی زنده نباشد زین حسن مشو غره که بازار گل سرخ بس تیز بود لیکن پاینده نباشد ببرید سرزلف و سزا کرد و بگفتم ما را مکش ایزلف که فرخنده نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.