شمارهٔ ۱۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
عمری ز رخت بودم با خاطر خوش جانا ودعت و اودعت فی قلبی اشجانا دام سر زلفت را گر خیال بود دانه صید تو شود دانم صد مرغ دل دانا شد در قدح صهبا عکسی ز رخت پیدا قد اشرقت الدنیا من کاس حمیانا از میکده برگشتی بر مدرسه بگذشتی شد در گرو باده دراعه مولانا گفتم که به هجر از دل شوق تو شود زایل فی الهجر مضی عمری والشوق کما کانا صد کشته هجر احیا یابد به دمی هر جا کز گلشن وصل تو بویی رسد احیانا آن سرو سهی قد را شد خاک قدم جامی ما ارفعه قدرا ما اعظمه شانا

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.