شمارهٔ ۱۳۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
ز آب حیات مشک خطا را سرشته اند گرد لب تو آیت رحمت نوشته اند من که و کاخ عیش که خشت وجود من از خاک رنج و چشمه محنت سرشته اند هرگز به آب و رنگ تو نشکفته غنچه ای در باغ حسن زین همه گل ها که کشته اند عمرم وفا به وعده وصلت نمی کند این رشته را نگر که چه کوتاه رشته اند تو اهل این جهان نیی آیا چه کرده ای کاهل بهشت دامنت از کف بهشته اند آن تازه میوه ای که ز رشک شکرلبان درهم کشیده روی ترش همچو کشته اند جامی نظر ببند که طبع پری رخان خالی ست ز آدمیت اگر خود فرشته اند

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.