شمارهٔ ۱۸۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
چو دید اشک روان مرا ستاره شناس گرفت طالعم از سیر این ستاره قیاس دهانت در ظلمات عدم نهان مانده ست نه خضر برده به آن چشمه راه نی الیاس رسیدم از خلش دل به جان دلم گویی ز غمزه های تو خورده ست خرده الماس ز اهل زهد ملول است طبع دردکشان خواص را چه سر صحبت عوام الناس میان نازکت افزون بود ز فهم عقول چو سر غیب که بیرون بود ز درک حواس جفای چرخ مرا بس سرم به سنگ ستم مساز خرد و منه پیش آسیا دستاس ز سر صبح ازل می زند نفس جامی مباد شغل تو جز پاسداری انفاس

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.