شمارهٔ ۱۹۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
گر دل از عشق توام چاک بود باکی نیست نیست یک دل که ز عشق تو در او چاکی نیست مگسل از من که درین باغ گلی نشکفته ست که به دامان وی آویخته خاشاکی نیست شوق فتراک توام کشت ولی رخش تو را بی سر به ز منی حلقه فتراکی نیست خوبرویان همه در بردن دل چالاکند در میان همه لیکن چو تو چالاکی نیست شد تنم خاک و تو از عار بر آن پا ننهی خوارتر بر سر کوی تو ز من خاکی نیست در همه شهر یکی خانه نبینم که در او سر به زانوی غم از دست تو غمناکی نیست اهل ادراک همه بسته فتراک تواند جامی دلشده هم خالی از ادراکی نیست

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.