شمارهٔ ۲۲۵

ج جامی
0 Altın Yaprak
ما به راه طلب وصل تو نعل افکندیم وز لب لعل تو دندان طمع برکندیم دور پرگار فلک رسم جدایی انگیخت تا درین دایره کی باز به هم پیوندیم کس گرفتار مبادا به ملاقات رقیب نپسندیم به کس آنچه به خود نپسندیم با تو بودیم چو تن همنفس جان یکچند زنده اکنون به مددگاری آن یکچندیم استینها ز دو ساعد بودت صره سیم دست بگشای که بس مفلس و حاجتمندیم نیست بهر غرضی بودن ما در کویت با سگان تو به زنجیر ارادت بندیم دی گذشتی به من و سایه سرو تو فتاد ما چو جامی ز وصالت به همین خرسندیم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.