شمارهٔ ۲۴۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
نوازشنامه ای آورد باد از حضرت جانان مخلد باد بر فرق گدایان ظل سلطانان نه نامه بل سجلی بندگان را بهر آزادی ز عار بادپیمایان و عهد سست پیمانان بیاضش نوربخش دیده جمعی غم اندیشان سوادش مایه جمعیت مشتی پریشانان فشاندم جان چو آمد همره قاصد خیال او وز این کم خدمتی شرمنده ام از روی مهمانان فراقش کافری آمد مسلمان کش نمی دانم چه سان از دست این کافر برم جان ای مسلمانان چو گردد تنگ بر من عالم از هجران او هر شب نهم رو در بیابان تمنا بارگی رانان به سرحد دیار او رسانم خویش را وانگه درآیم در حریم او پس از رخصت ز دربانان ببینم طلعتش از دیده پر نم گهرریزان ببوسم آستینش بر دو عالم دامن افشانان ندیده سیر دیدار وی از بیم ملال او روانی باز پس گردم دعاگویان ثنا خوانان همی زی شاد و خرم با خیالات خوش ای جامی که نبود جز خیالی این جهان پیش خدادانان

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.