شمارهٔ ۲۵۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
خواهم ای گل که ز شوق تو بگریم چندان که شود غنچه گلزار امیدم خندان بی تو عاشق چو به بستان گذرد بر لب جوی آب زنجیر شود بر وی و بستان زندان چین در ابرو مفکن چون ز تو حاجت طلبیم ای خم ابروی تو قبله حاجتمندان چه اثر آه مرا در دل سخت تو که تیر گرچه الماس بود کم گذرد از سندان لب لعلت چه لطیف است کزان خون بچکد گر کند تیز بر او کس به تخیل دندان حرص بر وصل تو پیرانه سرم تا حدیست که به صد بوسه ز لعلت نیم از خرسندان پیر شد جامی و شیرین پسران را پدر است چه بلاها که کشید این پدر از فرزندان

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.