شمارهٔ ۲۶۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
کمانداری که در قتلم بود تعجیل تأخیرش نه تیرش را ز دل کندن توانم نی دل از تیرش چو بر نخجیر تیر اندازد آن شوخ از خدا خواهم که آیم در نظر در صیدگه برشکل نخجیرش در رحمت بود خندان و خوش برمردمان آن رو مکن گو برمن از چین جبین هر لحظه زنجیرش گدازد سنگ را آتش دریغا کآتشین آهم نباشد در دل سنگین جانان هیچ تأثیرش چه جمعیت دهد زلفش که گر بینم به خواب آن را نباشد جز پریشانحالی من هیچ تعبیرش نیاید زآب و گل شکلی بدین خوبی و مطبوعی همانا دست تقدیر از دل و جان کرده تخمیرش چو جامی جان دهد بر لوح خاکش این رقم بادا که جز خوبان نخواهد هیچ کس اخلاص و تکبیرش

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.