شمارهٔ ۲۷۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
به کام نفس ز جام فنا نیابی حظ به کام عقل ز ملک بقا نیابی حظ فنای عشق شو و از فنا فنا شو نیز که بی فنای فنا از خدا نیابی حظ ز خویش طالب حظ شو که گر برون از خویش دو کون راطلبی هیچ جا نیابی حظ عبای فقر و قبای عناست بر تو حرام اگر ز سر عبا در قبا نیابی حظ ببست حرص وهوا بر دلت مجاری فیض ازان ز صحبت اهل صفا نیابی حظ تو را چه سود که گل شد به باغ نافه گشای چو ازروایح باد صبا نیابی حظ چو حظ اهل ولا از بلا بودجامی همین بلای تو بس کز بلا نیابی حظ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.