شمارهٔ ۳۲۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
دوش چشم من به خواب و بخت من بیدار بود شب همه شب مونس جانم خیال یار بود دیدمش در خواب چون بیدار شد بخت اندکی اینقدر زین بخت خواب آلود هم بسیار بود لعل او در خنده هر باری که شکربار گفت در برابر چشم من از گریه گوهربار بود لذت شیرینی گفتار او در جان بماند الله الله این چه لبهای شکرگفتار بود وه که رفت از خاطرم در خواب با من هر چه گفت گرچه کار من همه شب تا سحر تکرار بود روز در چشمم شب تیره ست بی رخسار او ای خوش آن روزی که چشم من بر آن رخسار بود خواب خوش بادت حلال ای دیده چون جامی به خواب دید امشب آنچه عمری بهر آن بیدار بود

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.