شمارهٔ ۳۳۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
یار ما یار دگر کرد چه تدبیر کنیم قصه مشکل خود پیش که تقریر کنیم دوست دشمن بود آن سنگدل و دشمن دوست حد ما نیست که این قاعده تغییر کنیم کاغذ و کلک چو پیچد سر از قصه ما بر رخ زرد به خون مژه تحریر کنیم پیر ما گفت بتان مظهر حسن ازلند ما نظر در رخ شان از نفس پیر کنیم سر وحدت طلبد خواجه و ما حیرانیم که ازین نکته نازک به چه تعبیرکنیم بحر گوییم پدید آمده در صورت موج زین زیادت نتوانیم که تصویر کنیم جامی ابنای جهان در گله اند از ما خیز تا ازین مرحله پر گله شبگیر کنیم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.