شمارهٔ ۳۵۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
گرنه یار از زلف برقع پیش روی خود کشد جمله دلها را به دام آرزوی خود کشد من ز سر گویی تراشیدم زهی سرگشتگی گر سوار من خم چوگان ز گوی خود کشد خاک کویش بر تنم باشد ز رحمت خلعتی بعد قتلم غرق خون چو گرد کوی خود کشد عشقبازی خوی شد مسکین دلم را با بتان این همه بیداد بدخویان ز خوی خود کشد چون تو می خواهم دلی از سنگ لیک آهن ربای تا تو چون تیر افکنی پیکان به سوی خود کشد چون صراحی پر برآمد تشنه لعلت ز می هم چنان از بهر یک جرعه گلوی خود کشد لب فروبند از سخن جامی که طوطی این همه بینوایی در قفس از گفت و گوی خود کشد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.