شمارهٔ ۳۸۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
خوانی کشیده عشق سزاوار آفرین بسم الله ای حریف گدا خوی ده نشین از فیض خاص و عام عجب خرمنی نهاد کاعیان کاینات ازانند خوشه چین اورا سزد سپاس که هستند جاودان هم اولین غریق نوالش هم آخرین پیرایه توان همه اوست روز کسب سرمایه جزای همه اوست یوم دین هم فیض اوست در همه آفاق مستفیض هم نور اوست در همه ذرات مستبین تعبیر ازو به صیغه غایب چرا کنم زینسان که شد مشاهد او دیده یقین ای آنکه جز وجود تو مشهود مرد نیست آنجا که هست دیده توحید تیزبین در عشق تو فنا شدن ایاک نعبد است بعد از فنا بقا به تو ایاک نستعین چون هادی صراط تویی اهدنا الصراط یعنی به سوی خود بنما راه راستین فرق فقط نتیجه قهری بود عظیم جمع فحسب حکم ضلالی بود مبین ما را به جمع تفرقه و جمع ره نمای محجوب ازین به آن نه و محروم ازان به این آمین بگوی جامی و فانی شو اندر آن گر خواهی این دعا به اجابت شود قرین

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.