شمارهٔ ۴۱۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
من که از سوز دل غمزده گشتم همه آه بین چو آهم به سر از دود دل این چتر سیاه گریه گویند گناه است ز شوق رخ خوب چند دور از تو بود دیده من غرق گناه خاطر از مشغله خسته دلان رنجه مدار پادشا را نبود چاره ز غوغای سپاه کرده ام جای به سر خاک کف پای تو را جای آن دارد اگر سرکشم از افسر جاه سرو را زیب قبا کنی و بس فتنه که خاست وای اگر بر سر آن برشکنی طرف کلاه دل ما را کنی از لطف دو رخ بسته خویش کس ندارد دل درویش بدین لطف نگاه نیست کس محرم راز دهنش بر ذقنش لب بنه جامی و این راز فروگوی به چاه

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.