شمارهٔ ۴۴۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای ز مشکین طره ات بر هر دلی بند دگر رشته جان را به هر موی تو پیوند دگر زلف تو یارب چه زنجیر است کز سودای او هر زمان دیوانه می گردد خردمند دگر چون رهد مسکین دلم زان جعد خم در خم که هست هر خمی صد حلقه و هر حلقه ای بند دگر گر پدر خورشید و مادر ماه باشد فی المثل بر زمین ناید به خوبی چون تو فرزند دگر تا سماع قول مطرب داد پند من حکیم خوش نمی آید که دارم گوش بر پند دگر محتسب سوگندم از می داد و وقت گل رسید وه که می باید شکستن باز سوگند دگر دل گرفت از خانقه جامی ره میخانه پرس تا پی معشوق و می گیریم یک چند دگر

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.