شمارهٔ ۴۴۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
بیا بیا که صدای درای و بانگ حدی همی دهد خبر از قرب هودج لیلی بیا بیا که اگر با تو نیم جانی هست به پیش هودج لیلی نثار آن اولی بغیر عشق مرا نیست دعویی به جهان خدا گواست که من صادقم درین دعوی جمال یار در اغیار کی توانی دید نکرده چشم شهود از غبار غیر جلی صفای مشرب رندان چه سود زاهد را نیافت بهره ز مرآت دیده اعمی سماع قول الست از خودم چنان بربود که باز می نشناسم الست را ز بلی ز ذوق عشق چو خالی بود سخن جامی چه سود جودت لفظ و غرابت معنی

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.