شمارهٔ ۶۲۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
ما به رنجوری و مهجوری و دوری ساختیم بزم وصل دوست را با دیگران پرداختیم نقد قلب ما نشد رایج به بازار وفا تا چو زر در بوته غم صد رهش نگداختیم قامت ما چنگ شد و اندر سماع اهل درد جز به مضراب غمت این چنگ را ننواختیم هر دم آلاید به خون جای خیالت را سرشک گرچه صد بارش بدین جرم از نظر انداختیم کوس دولت را به کوی نیک نامان زن که ما بر سر بازار رسوایی علم افراختیم تا به شطرنج نظر با آن دو رخ بردیم دست در نخستین دست نقد دین و دل درباختیم جامی از سلک سگانت دور می ریزد سرشک کای دریغا قدر یاران کهن نشناختیم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.