شمارهٔ ۶۹۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
تا با تو من دلشده یکجا ننشینم گر سر برود فی المثل از پا ننشینم بی رنج کسی چون نبرد ره به سر گنج آن به که بکوشم به تمنا ننشینم تا با تو رقیبان تو تنها ننشینند یکدم ز رقیبان تو تنها ننشینم دادی به زبان دگران وعده قتلم در کوی تو جز بهر تقاضا ننشینم روی توام امروز بهشت است عجب نیست گر منتظر وعده فردا ننشینم عشاق تو را قدر چو از عشق بلند است چون در صفشان از همه بالا ننشینم چون صبر ندارم کنم از هجر کناره کشتی چو شکسته ست به دریا ننشینم گفتی که به راهم منشین جامی ازین بیش از پای من این خار بکش تا ننشینم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.