شمارهٔ ۹۰۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
حسن خویش از روی خوبان آشکارا کرده ای پس به چشم عاشقان آن را تماشا کرده ای ز آب و گل عکس جمال خویشتن بنموده ای شمع گل رخسار و ماه سرو بالا کرده ای جرعه ای از جام عشق خود به خاک افشانده ای ذوفنون عقل را مجنون و شیدا کرده ای گرچه معشوقی لباس عاشقی پوشیده ای آنگه از خود جلوه ای بر خود تمنا کرده ای بر رخ از زلف سیه مشکین سلاسل بسته ای عالمی را بسته زنجیر سودا کرده ای موکب حسنت نگنجد در زمین و آسمان در حریم سینه حیرانم که چون جا کرده ای می کنی جامی گم اندر عشق اسم و رسم خویش آفرین بادا بر این رسمی که پیدا کرده ای

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.