شمارهٔ ۹۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
تیر مژگان کان دو چشم خوابناک انداختند در دل عشاق محنت دیده چاک انداختند نقد دل نامد به کف گرچه پی آن گمشده آن رخ و زلف غبارآلوده خاک انداختند بویی از میخانه زد بر ساکنان صومعه جویها در صحن آن کندند و تاک انداختند کم طلب اشک نیاز از دیده آلودگان زانکه این گوهر به دامنهای پاک انداختند شد دو چشمت غمزه زن در خاک و خون غلطید دل مرغ مسکین را به زخمی در طپاک انداختند بر مغان بویی زد از لعل لب میگون تو صیت میخواری درین دیر مغاک انداختند دست زد جامی به مسکین صولجان آن سوار همچو گویش سر به میدان هلاک انداختند

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.