بخش ۸۸ - پند پنجم

س سلیمی جرونی
0 Altın Yaprak
بود پند من این پنجم که دانا نگیرد سخت بر خود رنج دنیا ببین دنیا و بر خود نیک برسنج که دنیا نیست غیر از خانه رنج دو در دارد جهان و آن کس برد سود کزین در آید و زان در رود زود سرای دهر را چون نیست بنیاد خوش آن عاقل که در وی رخت ننهاد جهان دیوی ست کو خوش نیست با کس نبندد دل کسی هرگز به ناکس جهان چیزی ندیدم بلکه جان نیز نبندد هیچ دانا دل به ناچیز غم دنیا مخور تا می توانی نصیحت گفتمت دیگر تو دانی امل چون نیست غیر از ذل و پستی غنیمت دان درین یک دم که هستی منه بر بود و نابود جهان دل که خوش گفت این سخن آن مرد کامل دو روزه عمر اگر داد است اگر دود چنانچش بگذرانی بگذرد زود

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.