شمارهٔ ۵۳ - وله

ج جیحون یزدی
0 Altın Yaprak
تیغ هلال تافت چو شوال را ز کف ماه صیام را سپر افتاد از کتف پر باده گشت شاهد مه پاره را ایاغ خود باد ماند زاهد بیچاره را به کف تا کی غراب بلبل گلدسته های شهر وز نعره عذرخواه خطییات ما سلف امسال سلخ مه بتر اوقات تلخ کرد مجموع روزه یک طرف و سلخ یک طرف ای ماه از من و رمضان قصه ای شنو تا گوش تو شود گهر آمیز چون صدف ده روز پیش از آنکه دمد روزه را هلال مصروع وش لبم ز تمارض فشاند کف خادم چو دید حال من این گونه رفت و زود آورد سوی خانه طبیبی به صد لطف آنگه طبیب کرد چو دقت به نبض من خورد از دروغ بر طمع سیم و زر اسف گفت این بود تبی که شود منتهی به دق باید دو بیست روز خورد می به نای و دف پر شد دلم ز وجد ولیکن ز روی زرق گفتم که ای ز پشت فلاطون بهین خلف حاشا که من شراب خورم خاصه در صیام ور خود یقین کنم که بلاشک شوم تلف گفتا نعوذبالله از این رای منحرف کو شد وجوب حفظ بدن را من الحرف سقف و ستون زد آنکه بدین از صلات و صوم خود گفت روزه را گه امراض نه برف من چون که دیدمش ید بیضاست در علاج گفتم به خادمک که شراب آر و لاتخف او جست و رقص کرد و می آورد و جای نقل بخشید بوسه ای که ز شکر برد شرف یک اربعین مدام زدم جام تا که باز دوش از هلال عید رسید آیت شعف تجدید عهد من بر حیق عتیق شد تا خواجه را ز در مدایح برم تحف آن خواجه که داده قضا خط بندگی اش بل از قدر بود به سجلش قد اعترف تیری که از کمان خیالش کمانه کرد تا پر فرو نشیند از اقبال بر هدف ای از تو فخر لشکر ایران چنان که بود جیش قریش مفتخر از شحنة النجف تخت تو را دو صد چو نهم چرخ در پناه چتر ترا هزار چو خورشید در کنف

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.