شمارهٔ ۸۰ - وله

ج جیحون یزدی
0 Altın Yaprak
چو شاه زنگ راند ابلق ز مکمن ز ری آمد بت رومی رخ من ز بیخوابی نگاهش ناتوان دزد ز بی آبی رخش پژمرده گلشن همش چشم رنود ری به دنبال همش خون رؤس قم به گردن ز کاکل یک ختایش مشک در خود ز پیکر یک بهارش گل به دامن مسلسل گیسوان زنجیر کسری موسم ابروان شمشیر قارن هزارش جان زلب در آب و آتش هزارش دل به گیسو دست و دامن زنخدانش به مشکین مو محاذی چو سیمین گو به چوگان تهمتن تو گفتی بر ذقن زآشفته زلفش منیژه داشت پاس چاه بیژن خرد محو از دهانش گشت چون دید عدم را زان لبان شکلی معین دل عشاق سرگردان به گیسوش چو لرزان شیشه در پیچان فلاخن ورودش سخت شادم ساخت آری چه خواهد کور جز دو چشم روشن ز جا جستم ندانسته سر از پای که بسم الله بنه پا برسر من چو بدری کآید از افلاک بر خاک فرود آمد وی از بالای توسن همانا بد بر اسبش شعله طور که بزمم گشت همچون واد ایمن خرامان آمد و بنشست بر کاخ وز آیینش زجان برخاست شیون خود از پایش کشیدم موزه از شوق دو دستم شد به هستی پشت پا زن چو خود از سر گرفت و گستوان کند مجرد فتنه ای شد خانمان کن چو آن فرسوده مه لختی برآسود تمنا کرد رطل و رود و ارغن به پاسخ گفتم ای محمود خویت حرم رامشگه و قدسی برهمن دیار یزد و گفتار از می و رود سرای توره و انگور آون ندانی چون رود بر من شب و روز درین کشور ز مشتی گول و کودن به فرقم سنگ غم تاج معرق به دوشم بار محنت خز ادکن درین بیغوله با غولان انسی مرا از صبح تا شام است مسکن بگفتا پس تو چونی زنده گفتم به لطف آصف ذوالطول والمن وزیری مطلع الانوار ایقان صفی الاعتقاد و صایب الظن به خوان فضل او خورشید قرصه به دیگ بذل او گردون نهنبن به کار دولت و ملت مدامش مشمر دست باسط تا به آرن زهی آصف که بگریزد به فرسنگ زجم آسا نگینت آهریمن چنین خواندم که اسکندر نبشته است به حکمت نامه اش از رای متقن کز احسان دشمنان را ساختم دوست احبا را نکردم نیز دشمن تو نیز ای هستی ات پاینده چون خضر فزونی گرچه ز اسکندر به هر فن نمایی خصم را زالطاف بنده دهی احباب را زآفات مامن چمد در ظل تو ضیغم به آجام پرد با عون تو باز از نشیمن نخواهی بس کند دستی درازی نشاید برد نزدت نام بهمن شود زن در پناهت بیش از مرد بود مرد از هراست کمتر از زن مزین تا بود خلد از نزاهت ز تو ایوان و جاه و فر مزین

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.