أترى تلك الأعاريض التي

H Halil Cibran Halil Cibran
Günün şiiri · 22 Ekim 2026
0 Altın Yaprak
أترى تلك الأعاريض التي فرقت أبياتها شطرا فشطرا أترى الترصيع في أسواقها بالطلى سحما وبالأرؤس حمرا أترى التدبيج في ألوانها معقبا من بيضها زرقا وعفرا أترى الخالد من أطلالها كيف يطوى بعد أن ينشر نشرا أترى الوري بلا تورية ناسخا تاريخها عصرا فعصرا كم مقام عطلت زينته زانه في العين أن يصبح إثرا كم كتاب برزت أحرفه ساطعات ولسان النار يقرا كل قصر متداع شيدت بعده هازئة الأنوار قصرا كل برج مترام حفرت بعده في عمق الظلماء بئرا كل كتر في المباني رفعت فوقه سخرية الشعلول كترا هوت العقبان عن أنصابها وغذا منها اللظى رخاونسرا وترامت شعل طائرة قد ترى عصفورها يصطاد صقرا وترى منها فراشا ناحلا يضرب الباشق أو يهدم وكرا وترى منها هلاما بشعا غائلا فرخا ولا يرحم ظئرا ويح روما تزدهي ذاكية وعيون الليل بالرحمة شكرى لم يجد نيرون أبهى فلجا من تشظيها ولا أعذب ثغرا لا ولم يفعمه بشرا حدث كالذي أفعمه إذ ذاك بشرا غاية الإضحاك ما ألفاه من فزع الصالين يبغون مفرا والإشارات التي يبدونها في تعاديهم إلى يمنى ويسرى كرعال الجن رقصا في اللظى والمجانين مناباة وهترا رب عار بقروح يكتسي وبتول تحت ستر الوهج تعرى وهزيم وثبت أعينه وضرير متلو حيث قرا ونحيف بات ظلا واجفا وضليع مات تحت الردم هطرا

Bu metin şairin özgün dilinde (İngilizce) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.